咖啡馆一角,两个大学生对着笔记本争执不下:“这个词感觉不对,‘那盏灯幽幽地绿’——‘绿’是形容词吧?前面怎么能用‘地’?”“可你读读,换成‘的’或‘得’,味道全没了啊!”服务员放下咖啡杯,轻声解惑:“小时候,老师说形容词前就该用‘地’,我总觉得别扭,但这句里的‘幽幽地绿’,就是有种说不通的对。”
这看似细微的“错位”,恰恰掀开了现代汉语语法规范表层的一角。“地”接形容词,这条看似稳固的规则早已暗藏活水。
回到源头,“地”本是纯粹副词后缀。北大教授王力在《汉语
案中冤案(董荫孤)
八洞天(笔练阁主人)
八段锦(佚名)
白牡丹(翁山柱砥、何梦梅)
百花野史(一笑主人)
北里志(孙棨)
北梦琐言(孙光宪)
禅真逸史(方汝浩)
常言道(落魄道人)
朝野佥载(张??)
三国演义(罗贯中 )
西游记(吴承恩)
水浒传(施耐庵)
红楼梦(曹雪芹)
聊斋志异(蒲松龄)
警世通言(冯梦龙)
醒世恒言(冯梦龙)
喻世明言(冯梦龙)
初刻拍案惊奇(凌濛初)
二刻拍案惊奇(凌濛初)
二十八宿探秘
曹操初入仕:五色棒打权贵
西湖畔的千年恋歌:白蛇传新章
凤凰亭传说
中国古代神话简介
少年天才:二十岁震惊楚国的外交神童
中国古代神话体系表(道教)
民间故事里的“邻里关系”:从“六尺巷”传说看传统处世哲学的体现
捞月传说:李白之死的千年谜团
梦游天姥山:李白的求仙问道
草下可藏人 (打一字)
左有十八,右有十八,二四得八,一八得八。 (打字一)
齐天大圣到此一游 (打四字礼貌用语)
服装进口 (打一字)
为你打我,为我打你,打得你皮开,打得我出血 (打一动物)
解除婚约 (打二字物理用语)
残花片片落空庭 (打一字)
忌茶戒烟 (打一成语)
花前蜻蜓点点飞,四面环山春意浓 (水果)
过宋都风也 (聊斋志异篇目)